caesen
ESP | ENG | CAT

RISE UP en Cornualles: celebración del día de San Pirán y del kernewek

RISE UP in Cornwall
RISE UP in Cornwall

Forma parte del proyecto europeo RISE UP →

La RISE UP Travelling Exhibition inició oficialmente su recorrido en Redruth, Cornualles, el 5 de marzo. Llegó justo a tiempo para las celebraciones del día de San Pirán y abrió sus puertas en la Biblioteca de Redruth, una primera parada con fuerza en apoyo del córnico (kernewek) y del espíritu resiliente del pueblo de Cornualles.

Acogida por el equipo de la Biblioteca de Redruth, la muestra convirtió la biblioteca local en un espacio de diálogo artístico e intercambio cultural. Al sumarse a las fiestas del patrón de la localidad, la exposición se volvió un punto de encuentro para celebrar el patrimonio desde una mirada contemporánea.

Dentro del proyecto RISE UP, cofinanciado por la Unión Europea, la exposición reúne obras originales de cinco artistas de comunidades de lenguas minorizadas de Europa. A cada artista se le pidió responder a dos preguntas: ¿qué le dirías a tu comunidad? ¿Y a quienes están fuera de ella?

Artistas:

  • Teano Kardula
  • Ricard Novell
  • Lianne Wilson
  • Viktoria Ratasich
  • Yhely Hälvin

A través de las obras y de los paneles de contexto, disponibles en inglés y en córnico (kernewek), la exposición abrió un espacio para reflexionar sobre la identidad, la lengua y la fuerza de la comunidad. El fin de semana ofreció una ocasión poco habitual para que vecinos y visitantes conocieran realidades compartidas dentro del diverso paisaje lingüístico europeo.

Gracias de corazón al personal de la Biblioteca de Redruth y a toda la comunidad de Cornualles por su cálida acogida y por hacer que la primera parada del recorrido fuera tan memorable.

SOBRE RISE UP

RISE UP – Revitalising Languages and Safeguarding Cultural Diversity es un proyecto financiado por la Unión Europea dentro de Horizon Europe. Apoya a las comunidades de lenguas amenazadas (minorizadas) de toda Europa desarrollando herramientas, investigación y redes que impulsan la revitalización lingüística. Reúne a ocho socios de seis países y se centra en cinco comunidades de estudio: aranés (España), arrumano/valaco (Balcanes), croata de Burgenland (Austria), córnico (Reino Unido) y seto (Estonia/Rusia).

Más información en riseupproject.eu

ÚNETE

Suscríbete a la newsletter para recibir novedades.

We are using cookies to give you the best experience. You can find out more about which cookies we are using or switch them off in privacy settings.
AcceptPrivacy Settings

GDPR

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.