TRAVERSING THE MIST, de Chou Tung-Yen

Presenta: ESPRONCEDA – Institute of Art & Culture
Estrena a Espanya: 30 i 31 d’octubre de 2025 | 18:00–21:00 h
Lloc: Carrer d’Espronceda 326, Nau 4–5, 08027 Barcelona
Només amb inscripció prèvia. Aforament limitat (20 places per dia)
Inscriu-t’hi AQUÍ

En el marc de NUBIA LAB INCUBACIÓN IA MÓNS 2025 i del programa «TRES FREQÜÈNCIES: un mes d’art immersiu, so i visió».

Barcelona, octubre de 2025 — ESPRONCEDA Institute of Art & Culture presenta l’estrena a Espanya de Traversing the Mist, l’aclamada experiència immersiva de XR de l’artista i director taiwanès Chou Tung-Yen, produïda per Very Theatre i Very Mainstream Studio (Taiwan).

L’exposició s’inaugura el 30 d’octubre de 2025 a les 19:00 h a ESPRONCEDA (Barcelona) i obre el programa internacional Tres freqüències — Un mes d’art immersiu, so i visió, presentat en el marc de NUBIA LAB INCUBACIÓN IA MÓNS 2025.

Una odissea poètica per la percepció, la identitat i la transformació

Traversing the Mist és una instal·lació de XR multiusuari amb 6 graus de llibertat que convida a recórrer una sauna gai surrealista: un laberint oníric de vapor, memòria i emoció.

El públic encarna un mateix personatge, un jove taiwanès que travessa passadissos que es dissolen en la boira i s’enfronta a reflexos de desig i por en un entorn en canvi constant.

Barrejant arts escèniques en viu, animació 3D i interacció immersiva, la peça amplia la celebrada Trilogy of Mist de Chou (In the Mist, Gazing, in the Mist i Traversing the Mist) i converteix l’experiència íntima en espai virtual compartit.

Descrita per Variety com «una odissea onírica banyada de por i carn» i aplaudida al NewImages Festival per la seva «exploració visceral i encarnada de la connexió i la identitat», Traversing the Mist s’ha presentat a Venice Immersive, el Festival de Cinema de Kaohsiung i l’IDFA DocLab, i ara s’estrena per primera vegada a Espanya a ESPRONCEDA.

Sobre l’artista — Chou Tung-Yen

Chou Tung-Yen (Taiwan) és director teatral, cineasta i escenògraf guardonat, i la seva feina fon l’escena en viu, la tecnologia digital i la narrativa poètica.

Fundador de Very Theatre i Very Mainstream Studio, explora l’encreuament entre emoció humana, tecnologia i identitat queer mitjançant la narrativa immersiva i els nous mitjans.

La seva Trilogy of Mist (2021–2023) —formada per In the Mist (Festival de Cinema de Venècia 2021), Gazing, in the Mist (2022) i Traversing the Mist (2023)— reimagina la intimitat en l’espai virtual i difumina les fronteres entre teatre i art digital.

Les seves obres s’han mostrat arreu del món, entre d’altres a Venice Immersive, el Festival de Cinema de Kaohsiung, el NewImages Festival i l’IDFA DocLab.

www.vmstudio.tw | Instagram: @vmstudiotw

Sobre TRES FREQÜÈNCIES — Un mes d’art immersiu, so i visió

Comissariat dins de NUBIA LAB INCUBACIÓN IA MÓNS 2025, Tres freqüències converteix ESPRONCEDA en un espai per a la XR, el so i la imaginació col·lectiva.

El programa aplega artistes internacionals i locals com Moritz Simon Geist, Depthbuffer Studio, Daniel Sabio (The Glad Scientist), Kat Alice Pegler, Sam Potter i Matthew Grimble, Niall Hill i Xavi Bové (La Salle).

Inclou també projectes d’estudiants del màster i el grau en Arts Digitals de La Salle, juntament amb obres convidades d’Average of IA i Nereides, que tendeixen ponts entre les veus emergents i les consolidades de la creació digital.

Mist³ — Traversing Dimensions (30 oct – 1 nov)

Sonic³ — Resonance in Three Dimensions (6 nov)

Dream³ — The Third Reality (26 – 28 nov)

Sobre NUBIA LAB INCUBACIÓN IA MÓNS 2025

NUBIA LAB, dirigit per ESPRONCEDA Institute of Art & Culture, és el principal programa d’incubació d’art digital i tecnologia de Catalunya.

L’edició del 2025 se centra en projectes que integren intel·ligència artificial (IA) i realitat estesa (XR) com a motors creatius, i combina innovació tècnica, disseny d’usabilitat (UI/UX) i mentoria 360° de persones expertes internacionals.

Sota el lema «Experimenta i conquereix el futur digital», NUBIA LAB 2025 impulsa pràctiques d’art digital ètiques, sostenibles i visionàries, i situa Barcelona i Mons com a pols europeus de tecnologia creativa.

https://nubialabs.com/nubia-lab-incubacion-ia-mons-2025/

Maria Rubies — maria.rubies@espronceda.net | +34 607 639 552

Enllaç d’inscripció: https://info-espronceda.reservio.com/?week=2025-10-27

Galeria