SUMA és un projecte col·laboratiu de l’escultora nord-americana Mia Pearlman i el seu marit, el pianista de jazz català Albert Marquès. SUMA significa alhora l’agregació de dues o més quantitats i el sentit substantiu d’un assumpte. Com a títol, al·ludeix a la manera en què cada cultura i paisatge conté tota la complexa història de com va arribar a ser: tots els pobles i cultures que hi van viure, les seves històries, identitats, sistemes polítics, formes artístiques, llengües, religions, estructures construïdes i usos de la terra. No existeixen cultures, terres ni pobles purs: tots som el producte d’innombrables ingredients, sovint oblidats per la història.
Mia Pearlman va crear una nova instal·lació site-specific amb peces de paper retallat que contenen patrons islàmics, japonesos i d’altres cultures reimaginats, així com paper pintat i retallat a mà, bosses de plàstic, objectes trobats i llums incandescents. La instal·lació penja de les bigues del sostre de l’espai principal de la galeria i s’estén fins al terra. http://miapearlman.com
Albert Marquès va crear una sèrie de converses i concerts amb músics de Barcelona i Nova York per explorar noves idees en la música improvisada i si la música està influenciada per la identitat cultural de cadascú. Quan tres bateries de jazz —un afrocatalà, un jueu espanyol i un novaiorquès afrollatí— es reuneixen, perceben la percussió de manera diferent? Afecta això la seva manera de tocar? Què significa tocar aquesta música avui per a músics de backgrounds diferents? Els concerts i les converses són experiments sobre el que aquesta música pot ser i en el que es converteix quan s’inspira en la instal·lació site-specific de la Mia. twitter.com/marquesjazz?lang=es
Sobre els artistes:
