{"id":22689,"date":"2025-06-11T12:00:00","date_gmt":"2025-06-11T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.espronceda.net\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/"},"modified":"2026-08-17T10:34:22","modified_gmt":"2026-08-17T08:34:22","slug":"rise-up-exposicion-itinerante-skopie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/","title":{"rendered":"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22689\" class=\"elementor elementor-22689 elementor-22528 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c73e756 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c73e756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08ef80 events_page_title elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a08ef80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 style=\"color: white; font-size: 62px;\">RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte<\/h1><p style=\"font-size: 19px; font-family: Montserrat, sans-serif; font-style: italic; color: #efefef;\">11 de junio de 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfbd5a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2cfbd5a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d3f11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79d3f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La <b>RISE UP Travelling Exhibition<\/b> lleg\u00f3 a <b>Skopie (Macedonia del Norte)<\/b> el <b>11 de junio de 2025<\/b>, donde se present\u00f3 bajo el t\u00edtulo <b>Tsi?! \u0428\u0442\u043e?!<\/b>, la pregunta del proyecto formulada en arrumano y en macedonio. La parada situ\u00f3 la <b>lengua arrumana<\/b> y a su comunidad en el centro de la conversaci\u00f3n.<\/p><p><b>RISE UP TRAVELLING EXHIBITION 2025<\/b>. Acogida en <b>Europe House Skopie<\/b> y abierta al p\u00fablico de forma gratuita de 12:00 a 22:00, la exposici\u00f3n reuni\u00f3 a la comunidad arrumana local, a artistas y a visitantes en una jornada de encuentros, m\u00fasica en directo y conversaci\u00f3n en torno a la diversidad ling\u00fc\u00edstica.<\/p><h5><b>Artistas<\/b><\/h5><ul><li>Teano Kardula<\/li><li>Ricard Novell<\/li><li>Lianne Wilson<\/li><li>Viktoria Ratasich<\/li><li>Yhely H\u00e4lvin<\/li><\/ul><p>A cada artista se le pidi\u00f3 responder a dos preguntas: <b>\u00bfqu\u00e9 le dir\u00edas a tu comunidad? \u00bfY a quienes est\u00e1n fuera de ella?<\/b> A trav\u00e9s de sus obras y de los paneles de contexto, disponibles en <b>arrumano, macedonio e ingl\u00e9s<\/b>, la exposici\u00f3n abri\u00f3 un espacio para reflexionar sobre la identidad, la pertenencia y el derecho a hablar la lengua propia.<\/p><p>Gracias de coraz\u00f3n a <b>Europe House Skopie<\/b> y a la comunidad arrumana de Macedonia del Norte por su hospitalidad y por mantener viva su lengua.<\/p><h4><b>SOBRE RISE UP<\/b><\/h4><p>RISE UP \u2013 Revitalising Languages and Safeguarding Cultural Diversity es un proyecto financiado por la Uni\u00f3n Europea dentro de Horizon Europe. Apoya a las comunidades de lenguas amenazadas (minorizadas) de toda Europa desarrollando herramientas, investigaci\u00f3n y redes que impulsan la revitalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica. Re\u00fane a ocho socios de seis pa\u00edses y se centra en cinco comunidades de estudio: aran\u00e9s (Espa\u00f1a), arrumano\/valaco (Balcanes), croata de Burgenland (Austria), c\u00f3rnico (Reino Unido) y seto (Estonia\/Rusia).<\/p><p>M\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/www.riseupproject.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riseupproject.eu<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36130e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36130e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf07bf6 esp-carrusel elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cf07bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:4000,&quot;speed&quot;:400,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-01.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-02.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-03.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-04.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-05.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-06.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-07.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-08.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-09.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-10.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 de 11\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-drive-11.webp\" alt=\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3169c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3169c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7a201a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e7a201a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3857c25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3857c25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860ec7e custom_posts elementor-widget elementor-widget-wp-widget-gdlr-core-recent-post-widget\" data-id=\"860ec7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-gdlr-core-recent-post-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"esp-recientes-titulo\">\u00daltimas actividades<\/h3><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-wrap gdlr-core-style-full\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget clearfix\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-thumbnail gdlr-core-media-image\" ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/naturetales-live\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/naturetales-live-sept-2026-es-819x1024.webp\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" title=\"naturetales-live-sept-2026-es\" \/><\/a><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-category\"  ><span class=\"gdlr-core-head\" >In<\/span><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/category\/eventos\/eventos-2026\/\" rel=\"tag\">2026<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/category\/eventos\/\" rel=\"tag\">Eventos<\/a><\/span><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-content\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-title gdlr-core-title-font\"><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/naturetales-live\/\" >NATURETALES LIVE \u2013 19 y 20 de septiembre de 2026<\/a><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-info\"><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-date\"  ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/eventos\/\" >8 de septiembre de 2026<\/a><\/span><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-comment-number\"  ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/naturetales-live\/#respond\" >No comments<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget clearfix\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-thumbnail gdlr-core-media-image\" ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/speculative-futures-robotic-meditation-es\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/speculative-futures-robotic-meditation-819x1024.webp\" alt=\"SPECULATIVE FUTURES: ROBOTIC MEDITATION\" width=\"819\" height=\"1024\" title=\"SPECULATIVE FUTURES: ROBOTIC MEDITATION\" \/><\/a><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-category\"  ><span class=\"gdlr-core-head\" >In<\/span><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/category\/events\/events-2026\/\" rel=\"tag\">2026<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/category\/eventos\/\" rel=\"tag\">Eventos<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/category\/eventos\/eventos-pasados\/\" rel=\"tag\">Eventos Pasados<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/category\/events\/\" rel=\"tag\">Events<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/category\/events\/past-events\/\" rel=\"tag\">Past Events<\/a><\/span><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-content\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-title gdlr-core-title-font\"><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/speculative-futures-robotic-meditation-es\/\" >SPECULATIVE FUTURES: ROBOTIC MEDITATION<\/a><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-info\"><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-date\"  ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/eventos\/\" >28 de agosto de 2026<\/a><\/span><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-comment-number\"  ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/speculative-futures-robotic-meditation-es\/#respond\" >No comments<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget clearfix\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-thumbnail gdlr-core-media-image\" ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/moving-sound-and-making-time-es\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/moving-sound-and-making-time.webp\" alt=\"Moving Sound and Making Time\" width=\"819\" height=\"1024\" title=\"Moving Sound and Making Time\" \/><\/a><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-category\"  ><span class=\"gdlr-core-head\" >In<\/span><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/category\/events\/events-2026\/\" rel=\"tag\">2026<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/category\/eventos\/\" rel=\"tag\">Eventos<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/category\/eventos\/eventos-pasados\/\" rel=\"tag\">Eventos Pasados<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/category\/events\/\" rel=\"tag\">Events<\/a><span class=\"gdlr-core-sep\">,<\/span> <a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/category\/events\/past-events\/\" rel=\"tag\">Past Events<\/a><\/span><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-content\"><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-title gdlr-core-title-font\"><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/moving-sound-and-making-time-es\/\" >Moving Sound and Making Time<\/a><\/div><div class=\"gdlr-core-recent-post-widget-info\"><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-date\"  ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/eventos\/\" >28 de agosto de 2026<\/a><\/span><span class=\"gdlr-core-blog-info gdlr-core-blog-info-font gdlr-core-skin-caption gdlr-core-blog-info-comment-number\"  ><a href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/moving-sound-and-making-time-es\/#respond\" >No comments<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1567d52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1567d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95eff97 plantilla_social elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"95eff97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-2b936e1\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?caption=La+Setmana+de+Tallers+PMP+a+Barcelona+ja+est%C3%A0+a+la+vora%21&#038;u=https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=4948\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook-f\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M279.14 288l14.22-92.66h-88.91v-60.13c0-25.35 12.42-50.06 52.24-50.06h40.42V6.26S260.43 0 225.36 0c-73.22 0-121.08 44.38-121.08 124.72v70.62H22.89V288h81.39v224h100.17V288z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin-in elementor-repeater-item-117e34c\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=4948&#038;title=La+Setmana+de+Tallers+PMP+a+Barcelona+ja+est%C3%A0+a+la+vora%21\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin-in<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin-in\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3zM447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3 94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-pinterest-p elementor-repeater-item-87a5649\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=4948&#038;media=https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG20250313205002-1_17_11zon-scaled.webp\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Pinterest-p<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-pinterest-p\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M204 6.5C101.4 6.5 0 74.9 0 185.6 0 256 39.6 296 63.6 296c9.9 0 15.6-27.6 15.6-35.4 0-9.3-23.7-29.1-23.7-67.8 0-80.4 61.2-137.4 140.4-137.4 68.1 0 118.5 38.7 118.5 109.8 0 53.1-21.3 152.7-90.3 152.7-24.9 0-46.2-18-46.2-43.8 0-37.8 26.4-74.4 26.4-113.4 0-66.2-93.9-54.2-93.9 25.8 0 16.8 2.1 35.4 9.6 50.7-13.8 59.4-42 147.9-42 209.1 0 18.9 2.7 37.5 4.5 56.4 3.4 3.8 1.7 3.4 6.9 1.5 50.4-69 48.6-82.5 71.4-172.8 12.3 23.4 44.1 36 69.3 36 106.2 0 153.9-103.5 153.9-196.8C384 71.3 298.2 6.5 204 6.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-x-twitter elementor-repeater-item-5c888f9\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=La+Setmana+de+Tallers+PMP+a+Barcelona+ja+est%C3%A0+a+la+vora%21&#038;url=https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=4948\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">X-twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The RISE UP Travelling Exhibition arrived in Skopje, North Macedonia, on 11 June 2025, where it was presented under the title Tsi?! \u0428\u0442\u043e?! \u2014 the project&rsquo;s question rendered in Aromanian and Macedonian. The stop placed the Aromanian language and its community at the centre of the conversation. RISE UP TRAVELLING EXHIBITION 2025 Hosted at Europe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22522,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_esp_hero_cartel":false,"_esp_hero_cartel_bg":""},"categories":[261,318,88,104,105,77,89,87],"tags":[],"class_list":["post-22689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-2025","category-eventos-2025","category-european-projects","category-eventos","category-eventos-pasados","category-events","category-past-events","category-projects"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte - Espronceda<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte - Espronceda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The RISE UP Travelling Exhibition arrived in Skopje, North Macedonia, on 11 June 2025, where it was presented under the title Tsi?! \u0428\u0442\u043e?! \u2014 the project&rsquo;s question rendered in Aromanian and Macedonian. The stop placed the Aromanian language and its community at the centre of the conversation. RISE UP TRAVELLING EXHIBITION 2025 Hosted at Europe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espronceda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-11T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T08:34:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-img_9248.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marnoria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marnoria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marnoria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"headline\":\"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte\",\"datePublished\":\"2025-06-11T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:34:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/\"},\"wordCount\":264,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rise-up-skopje-img_9248.webp\",\"articleSection\":[\"2025\",\"2025\",\"European Projects\",\"Eventos\",\"Eventos Pasados\",\"Events\",\"Past Events\",\"Projects\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/\",\"name\":\"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte - Espronceda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rise-up-skopje-img_9248.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-11T10:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T08:34:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rise-up-skopje-img_9248.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/rise-up-skopje-img_9248.webp\",\"width\":1600,\"height\":1066,\"caption\":\"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/portada-espronceda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Espronceda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\",\"name\":\"marnoria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/author\\\/marnoria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte - Espronceda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte - Espronceda","og_description":"The RISE UP Travelling Exhibition arrived in Skopje, North Macedonia, on 11 June 2025, where it was presented under the title Tsi?! \u0428\u0442\u043e?! \u2014 the project&rsquo;s question rendered in Aromanian and Macedonian. The stop placed the Aromanian language and its community at the centre of the conversation. RISE UP TRAVELLING EXHIBITION 2025 Hosted at Europe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/","og_site_name":"Espronceda","article_published_time":"2025-06-11T10:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-17T08:34:22+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-img_9248.webp","type":"image\/webp"}],"author":"marnoria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marnoria","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/"},"author":{"name":"marnoria","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"headline":"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte","datePublished":"2025-06-11T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:34:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/"},"wordCount":264,"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-img_9248.webp","articleSection":["2025","2025","European Projects","Eventos","Eventos Pasados","Events","Past Events","Projects"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/","name":"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte - Espronceda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-img_9248.webp","datePublished":"2025-06-11T10:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-17T08:34:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-img_9248.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rise-up-skopje-img_9248.webp","width":1600,"height":1066,"caption":"RISE UP Travelling Exhibition at Europe House Skopje"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/rise-up-exposicion-itinerante-skopie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/portada-espronceda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RISE UP: exposici\u00f3n itinerante en Skopie, Macedonia del Norte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/","name":"Espronceda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89","name":"marnoria","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/author\/marnoria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22858,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22689\/revisions\/22858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}