{"id":21096,"date":"2021-09-30T12:51:09","date_gmt":"2021-09-30T10:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=21096"},"modified":"2026-07-10T13:30:23","modified_gmt":"2026-07-10T11:30:23","slug":"premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/","title":{"rendered":"Premio SWAB \/ Espronceda: Paula Cortazar y Luke Kelsey"},"content":{"rendered":"<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"JsGRdQ\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-21376 aligncenter\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"536\"  style=\"display:block;margin:0 auto 30px auto;max-width:100%;height:auto\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"text-align: left;\"><span class=\"JsGRdQ\">Tenemos el placer de presentar la exposici\u00f3n de Paula Cortazar (Monterrey, M\u00e9xico, 1991) y Luke Kelsey (Gales, Reino Unido, 1985), ganadores de la segunda edici\u00f3n del Premio de Arte SWAB \/ ESPRONCEDA. Los artistas realizaron su estancia en Espronceda a finales de este verano y la obra expuesta es el resultado de su residencia art\u00edstica.<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">La exposici\u00f3n de Cortazar y Kelsey establece una narrativa conjunta basada en la figura de la l\u00ednea. Presente en los trazos de ambos artistas, en esta exposici\u00f3n las l\u00edneas pict\u00f3ricas y escult\u00f3ricas convergen entre sus creaciones. Aunque el trabajo de ambos se caracteriza por el uso del dibujo como base de su obra, en el caso de Cortazar la artista se basa principalmente en la b\u00fasqueda de su propio dibujo en la naturaleza y desarrolla sus esculturas como bocetos tridimensionales o volum\u00e9tricos. A trav\u00e9s de la observaci\u00f3n y tomando inspiraci\u00f3n de los paisajes, crea pacientemente sus piezas en piedra. El elemento elegido para su residencia en Espronceda ha sido el alabastro \u2014dado que existe una larga tradici\u00f3n de este material en nuestro pa\u00eds\u2014 el cual ha dotado a sus esculturas de diferentes tonalidades: desde el blanco hasta el ocre, pasando por tonos m\u00e1s rosados. Cortazar trabaja cada fragmento manualmente, interviniendo la piedra de forma m\u00ednima para mantener parte del modelado que la propia naturaleza cre\u00f3 y preservar as\u00ed las huellas de cada una de estas piedras.<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">La obra de Kelsey forma parte de una serie de pinturas en las que el artista investiga la esencialidad a trav\u00e9s de la forma y el color. Su trabajo se basa en un compromiso previo con el dibujo, central para explorar las diferentes composiciones que lleva a sus lienzos. El resultado es una serie de pinturas que presentan colores b\u00e1sicos, formas puras y arm\u00f3nicas, y un lenguaje que nos remite a la inmediatez de los s\u00edmbolos o signos. Con sus pinceladas abstractas, el <\/span><span class=\"JsGRdQ\">pintor brit\u00e1nico quiso crear un arte centrado en el uso de la luz y la l\u00ednea para cautivar las emociones del espectador.<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">El Premio de Arte SWAB \/ ESPRONCEDA naci\u00f3 con el objetivo de crear alianzas con galer\u00edas, ferias de arte y el mercado del arte. Tambi\u00e9n ofrece a los artistas la posibilidad de<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">experimentar una residencia art\u00edstica en Barcelona, donde pueden disfrutar de un per\u00edodo de reflexi\u00f3n e investigaci\u00f3n. Esta colaboraci\u00f3n con Swab es un ejemplo de la filosof\u00eda de Espronceda, que durante a\u00f1os ha liderado la necesidad de crear alianzas y nuevas formas de colaboraci\u00f3n entre entidades del mundo del arte, as\u00ed como la necesidad de apoyar a los artistas en sus carreras. El premio 2021 abre oficialmente con la presentaci\u00f3n de los artistas Paula Cortazar \u2014en colaboraci\u00f3n con Gallery Nosco\u2014 y Luke Kelsey \u2014Groc Projects\u2014, ya que la primera edici\u00f3n de 2020 fue cancelada a causa de las consecuencias del Covid-19. Por ello, en esta edici\u00f3n tambi\u00e9n presentamos dossiers con informaci\u00f3n sobre los artistas ganadores del a\u00f1o pasado: Gillian King y Andr\u00e9s Weissman.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[supsystic-gallery id=13 position=center]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores de la 2.\u00aa edici\u00f3n del Premio de Arte SWAB \/ Espronceda, fruto de su residencia art\u00edstica en Barcelona.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[285,77],"tags":[204,176,180,273,209],"class_list":["post-21096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events-2021","category-events","tag-escultura","tag-exposiciones","tag-pintura-dibujo","tag-premios","tag-residencias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Premio SWAB \/ Espronceda 2021 | Espronceda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre la exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores del Premio de Arte SWAB \/ Espronceda, resultado de su residencia art\u00edstica en Barcelona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premio SWAB \/ Espronceda 2021 | Espronceda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre la exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores del Premio de Arte SWAB \/ Espronceda, resultado de su residencia art\u00edstica en Barcelona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espronceda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T10:51:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T11:30:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marnoria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marnoria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marnoria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"headline\":\"Premio SWAB \\\/ Espronceda: Paula Cortazar y Luke Kelsey\",\"datePublished\":\"2021-09-30T10:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T11:30:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/\"},\"wordCount\":541,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp\",\"keywords\":[\"Escultura\",\"Exposiciones\",\"Pintura y dibujo\",\"Premios\",\"Residencias\"],\"articleSection\":[\"2021\",\"Events\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/\",\"name\":\"Premio SWAB \\\/ Espronceda 2021 | Espronceda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp\",\"datePublished\":\"2021-09-30T10:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T11:30:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"description\":\"Descubre la exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores del Premio de Arte SWAB \\\/ Espronceda, resultado de su residencia art\u00edstica en Barcelona.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premio SWAB \\\/ Espronceda: Paula Cortazar y Luke Kelsey\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"Espronceda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\",\"name\":\"marnoria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/es\\\/author\\\/marnoria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premio SWAB \/ Espronceda 2021 | Espronceda","description":"Descubre la exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores del Premio de Arte SWAB \/ Espronceda, resultado de su residencia art\u00edstica en Barcelona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Premio SWAB \/ Espronceda 2021 | Espronceda","og_description":"Descubre la exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores del Premio de Arte SWAB \/ Espronceda, resultado de su residencia art\u00edstica en Barcelona.","og_url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/","og_site_name":"Espronceda","article_published_time":"2021-09-30T10:51:09+00:00","article_modified_time":"2026-07-10T11:30:23+00:00","author":"marnoria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"marnoria","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/"},"author":{"name":"marnoria","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"headline":"Premio SWAB \/ Espronceda: Paula Cortazar y Luke Kelsey","datePublished":"2021-09-30T10:51:09+00:00","dateModified":"2026-07-10T11:30:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/"},"wordCount":541,"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp","keywords":["Escultura","Exposiciones","Pintura y dibujo","Premios","Residencias"],"articleSection":["2021","Events"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/","name":"Premio SWAB \/ Espronceda 2021 | Espronceda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp","datePublished":"2021-09-30T10:51:09+00:00","dateModified":"2026-07-10T11:30:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"description":"Descubre la exposici\u00f3n de Paula Cortazar y Luke Kelsey, ganadores del Premio de Arte SWAB \/ Espronceda, resultado de su residencia art\u00edstica en Barcelona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/swab-espronceda-art-prize-paula-cortazar-luke-kelsey-2-1-1.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/premio-swab-espronceda-paula-cortazar-luke-kelsey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premio SWAB \/ Espronceda: Paula Cortazar y Luke Kelsey"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#website","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/","name":"Espronceda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89","name":"marnoria","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/author\/marnoria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21948,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21096\/revisions\/21948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}