{"id":17408,"date":"2017-07-01T18:52:08","date_gmt":"2017-07-01T16:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=17408"},"modified":"2026-07-07T16:56:25","modified_gmt":"2026-07-07T14:56:25","slug":"ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/","title":{"rendered":"Ets un turista a la meva ciutat \u2014 Schmeltz &#038; Dubois"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp\" alt=\"Promotional poster for 'You're a Tourist in My Town' by Aili Schmeltz and Gabriel Dubois, a site-specific installation exhibition curated by Valentina Casacchia at Espronceda Center for Art and Culture in Barcelona, July 2017.\" class=\"aligncenter\" style=\"display:block;margin:0 auto 30px auto;max-width:700px;width:100%;height:auto;\" \/><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">YOU&#8217;RE A TOURIST IN MY TOWN<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>d&#8217;Aili Schmeltz i Gabriel Dubois<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Comissariat per Valentina Casacchia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Inauguraci\u00f3 dijous 20 de juliol a les 19:30h.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Exposici\u00f3 del 21 al 29 de juliol<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1486296348100824\/?context=create&amp;previousaction=create&amp;sid_create=1252713839&amp;action_history=[%7B%22surface%22%3A%22page%22%2C%22mechanism%22%3A%22action_bar%22%2C%22extra_data%22%3A[]%7D%2C%7B%22surface%22%3A%22create_dialog%22%2C%22mechanism%22%3A%22page_create_dialog%22%2C%22extra_data%22%3A[]%7D]&amp;has_source=1\">Esdeveniment a Facebook<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Per primera vegada en les seves carreres, Aili Schmeltz (Los Angeles, Estats Units) i Gabriel Dubois (Vancouver, Canad\u00e0) es troben a Barcelona per a la realitzaci\u00f3 de <i>You&#8217;re a Tourist In My Town<\/i>, un projecte de resid\u00e8ncia comissariat per Valentina Casacchia que s&#8217;inaugura el 20 de juliol a l&#8217;Espronceda Center for Arts and Culture de 19:30 a 22:00h.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Concebuda com una instal\u00b7laci\u00f3 performativa i un territori espec\u00edfic del lloc, l&#8217;exposici\u00f3 convida el p\u00fablic a una profunda reflexi\u00f3 sobre la identitat i els l\u00edmits. Amb refer\u00e8ncia a diversos termes que impliquen el significat de ser estranger en un pa\u00eds diferent, tots dos artistes van decidir construir un escenari visual al voltant d&#8217;aquests temes sense caure mai en una declaraci\u00f3 purament pol\u00edtica. Se&#8217;ns ofereix l&#8217;esperit d&#8217;un turista d&#8217;inc\u00f2gnit, amb totes les implicacions que el terme pot significar. Tots ens convertim en observadors \u2014els artistes i el p\u00fablic\u2014 estudiant-nos m\u00fatuament en aquesta condici\u00f3 complexa i estratificada.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La instal\u00b7laci\u00f3 es basa en idees de respecte a les barreres, alhora que es percep la bellesa i la dignitat en l&#8217;acte de ser obstaculitzat i impedit d&#8217;entrar en un espai. En respectar els l\u00edmits tra\u00e7ats pels locals, els artistes no volen intrometre&#8217;s, conformant-se amb no saber ni veure massa. Les tanques, pantalles i barreres es converteixen en escultures, objectes de bellesa i humanisme; la l\u00ednia tra\u00e7ada a la sorra funciona com un acte de dibuix o marca.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Aili Schmeltz \u00e9s una artista amb base a Los Angeles que va estudiar a UCLA, va obtenir un MFA de la Universitat d&#8217;Arizona i un BFA del Kansas City Art Institute. Ha exposat internacionalment a ciutats com Berl\u00edn, Londres, Zuric, Nova York, Los Angeles, Chicago i Miami. Entre els seus \u00e8xits recents destaquen una beca de la California Community Foundation, una exposici\u00f3 individual al Museum of Contemporary Art Tucson i una beca de la Pollock Krasner Foundation. Altres premis recents inclouen la Creative Capacity Fund Grant, la Durfee Foundation Grant i la Foundation for Contemporary Arts Grant. Schmeltz ha estat artista en resid\u00e8ncia al Bemis Center for Contemporary Arts, Sculpture Space, Babayan Culture House (Capad\u00f2cia, Turquia), Takt Kunstprojektraum (Berl\u00edn, Alemanya) i Scuola Internazionale di Grafica Venezia (Ven\u00e8cia, It\u00e0lia). Va ser cofundadora del Los Angeles Art Resource i fundadora d&#8217;Outpost Projects, un espai de projectes al desert alt de Calif\u00f2rnia.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Schmeltz \u00e9s artista d&#8217;instal\u00b7laci\u00f3, escultora i pintora. La seva obra exposa la manifest juxtaposici\u00f3 entre la seva crian\u00e7a al Mig Oest i la seva adoptada i temperamental ciutat, Los Angeles. Schmeltz considera que l&#8217;esfor\u00e7 per assolir la utopia \u00e9s tan ut\u00f2pic com el lloc f\u00edsic o l&#8217;objectiu paradis\u00edac realitzat. Les restes constructives despullen les estructures hibridades de la seva ingenu\u00eftat i, en conseq\u00fc\u00e8ncia, semblen menys possibilitats futuristes i m\u00e9s monuments caiguts de l&#8217;idealisme. Les seves escultures utilitzen materials i m\u00e8todes propis de la construcci\u00f3 de fa\u00e7anes en la ind\u00fastria de l&#8217;entreteniment, i examinen els materials i les proporcions de l&#8217;arquitectura modernista.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En les seves pintures a gran escala i obres en paper, Schmeltz es mou entre les dues i tres dimensions mentre aborda l&#8217;acte de veure i l&#8217;acci\u00f3 f\u00edsica d&#8217;interactuar amb els objectes. Schmeltz construeix els seus objectes bidimensionals de manera similar a com construeix escultura: la perspectiva lineal, les l\u00ednies de grafit i els degradats de color es superposen i interactuen per crear il\u00b7lusions espacials i patrons de muar\u00e9 vibrants que enganyen l&#8217;ull. Aquestes pintures\/dibuixos\/escultures requereixen que l&#8217;espectador es desplaci al seu voltant per observar com la imatge o la dimensi\u00f3 de l&#8217;obra entra i surt de focus, subratllant la condici\u00f3 d&#8217;objecte de la finestra de visualitzaci\u00f3 tradicional.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Gabriel Dubois \u00e9s un artista de Vancouver, Canad\u00e0, que va estudiar a l&#8217;Emily Carr Institute of Art and Design. Gabriel porta l&#8217;\u00faltima d\u00e8cada residint a Europa, treballant i exposant a Berl\u00edn, Hamburg, Leipzig i Londres. La pr\u00e0ctica de Dubois, basada exclusivament en les doctrines de l&#8217;art urb\u00e0, el postmodernisme i l&#8217;art povera, sorgeix d&#8217;un desig innat d&#8217;expressar i inscriure la seva heterog\u00e8nia vida d&#8217;experi\u00e8ncies a trav\u00e9s del llenguatge formal de l&#8217;abstracci\u00f3. A m\u00e9s, Dubois ha exposat a ciutats com T\u00f2quio, Toronto, Vars\u00f2via, Col\u00f2nia, Saignon, Nova York i Vancouver. La seva obra forma part de nombroses col\u00b7leccions, entre elles la Chan Foundation i la Spiegelberger Collection.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En els seus inicis, Dubois expressava aix\u00f2 pintant vagons de trens de mercaderies canadencs, creant exhibicions p\u00fabliques m\u00f2bils de la seva obra al llarg del seu pa\u00eds natal. El temps dedicat a la pintura de cases li va proporcionar un vocabulari art\u00edstic amb una pinzellada minuciosament mesurada, sin\u00f2nim avui de la seva pr\u00e0ctica de Berl\u00edn a Sri Lanka. L&#8217;obra de Dubois canalitza la seva exist\u00e8ncia n\u00f2mada a trav\u00e9s d&#8217;un equilibri de significants i s\u00edmbols; formes geom\u00e8triques pintades amb energia es puntuen amb imatges de col\u00b7latge procedents de revistes i mercats de segona m\u00e0, sintetitzant el caos i les deixalles de la vida urbana i la seva indifer\u00e8ncia a l&#8217;especificitat cultural. L&#8217;art elevat, els s\u00edmbols religiosos, els grafits i els mitjans quotidians es fusionen formant un absorbent pla pict\u00f2ric abstracte.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En una pr\u00e0ctica paral\u00b7lela que tamb\u00e9 empra materials trobats, Dubois crea estructures de fusta amb forma de refugi, reminiscents de les col\u00f2nies hippies constru\u00efdes pels desertors del reclutament nord-americ\u00e0 durant l&#8217;era del Vietnam a les illes de la costa de Vancouver. Independentment del lloc on es trobi, Dubois continua creant aquests refugis com a estudis temporals, llocs de recolliment i contrapunts formals a les seves composicions abstractes pintades.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Valentina Casacchia \u00e9s una historiadora de l&#8217;art italiana i comiss\u00e0ria independent afincada a Mil\u00e0. Va obtenir el seu m\u00e0ster en hist\u00f2ria de l&#8217;art contemporani a Roma, abans de passar un any d&#8217;estudis a l&#8217;EHESS de Par\u00eds. Entre el 2005 i el 2011 va treballar a Nova York per a diverses institucions (Solomon R. Guggenheim Museum, The Armory Show, The Jersey City Museum, Freight + Volume Gallery) i va comissariar extenses col\u00b7leccions privades, entre elles la col\u00b7lecci\u00f3 Gregory Callimanopulos. Despr\u00e9s d&#8217;un any de doc\u00e8ncia a la Universitat de Pavia i diverses col\u00b7laboracions amb galeries internacionals, \u00e9s actualment directora art\u00edstica del KNACK Studio de Mil\u00e0, que combina una \u00e0mplia gamma d&#8217;expressions com instal\u00b7laci\u00f3, escultura, pintura, fotografia, v\u00eddeo i performance.<\/span><\/p>\n<p>Sobre els artistes:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espronceda.net\/?portfolio=aili-schmeltz\">Aili Schmeltz<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.espronceda.net\/?portfolio=gabriel-dubois\">Gabriel Dubois<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/787111111480724\/\">Esdeveniment a Facebook<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4eQEQmm20Ow?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aili Schmeltz i Gabriel Dubois presenten una instal\u00b7laci\u00f3 site-specific sobre identitat i fronteres a Espronceda, Barcelona. Inauguraci\u00f3 el 20 de juliol de 2017.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[271,92,77],"tags":[103,179,183,178,208],"class_list":["post-17408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-2017","category-esdeveniments","category-events","tag-exposicio","tag-exposicions","tag-installacions","tag-pintura-dibuix","tag-residencies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Turista a la meva ciutat: Schmeltz &amp; Dubois | Espronceda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Instal\u00b7laci\u00f3 site-specific d&#039;Aili Schmeltz i Gabriel Dubois sobre identitat i l\u00edmits, comissariada per Valentina Casacchia. Espronceda, Barcelona, juliol 2017.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turista a la meva ciutat: Schmeltz &amp; Dubois | Espronceda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instal\u00b7laci\u00f3 site-specific d&#039;Aili Schmeltz i Gabriel Dubois sobre identitat i l\u00edmits, comissariada per Valentina Casacchia. Espronceda, Barcelona, juliol 2017.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espronceda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-01T16:52:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T14:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marnoria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marnoria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marnoria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"headline\":\"Ets un turista a la meva ciutat \u2014 Schmeltz &#038; Dubois\",\"datePublished\":\"2017-07-01T16:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T14:56:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/\"},\"wordCount\":1182,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp\",\"keywords\":[\"exposici\u00f3\",\"Exposicions\",\"Instal\u00b7lacions\",\"Pintura i dibuix\",\"Resid\u00e8ncies\"],\"articleSection\":[\"2017\",\"Esdeveniments\",\"Events\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/\",\"name\":\"Turista a la meva ciutat: Schmeltz & Dubois | Espronceda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp\",\"datePublished\":\"2017-07-01T16:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T14:56:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"description\":\"Instal\u00b7laci\u00f3 site-specific d'Aili Schmeltz i Gabriel Dubois sobre identitat i l\u00edmits, comissariada per Valentina Casacchia. Espronceda, Barcelona, juliol 2017.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp\",\"width\":1614,\"height\":2283,\"caption\":\"Promotional poster for 'You're a Tourist in My Town' by Aili Schmeltz and Gabriel Dubois, a site-specific installation exhibition curated by Valentina Casacchia at Espronceda Center for Art and Culture in Barcelona, July 2017.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ets un turista a la meva ciutat \u2014 Schmeltz &#038; Dubois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Espronceda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\",\"name\":\"marnoria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/author\\\/marnoria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turista a la meva ciutat: Schmeltz & Dubois | Espronceda","description":"Instal\u00b7laci\u00f3 site-specific d'Aili Schmeltz i Gabriel Dubois sobre identitat i l\u00edmits, comissariada per Valentina Casacchia. Espronceda, Barcelona, juliol 2017.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Turista a la meva ciutat: Schmeltz & Dubois | Espronceda","og_description":"Instal\u00b7laci\u00f3 site-specific d'Aili Schmeltz i Gabriel Dubois sobre identitat i l\u00edmits, comissariada per Valentina Casacchia. Espronceda, Barcelona, juliol 2017.","og_url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/","og_site_name":"Espronceda","article_published_time":"2017-07-01T16:52:08+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T14:56:25+00:00","og_image":[{"width":1614,"height":2283,"url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp","type":"image\/webp"}],"author":"marnoria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"marnoria","Temps estimat de lectura":"6 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/"},"author":{"name":"marnoria","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"headline":"Ets un turista a la meva ciutat \u2014 Schmeltz &#038; Dubois","datePublished":"2017-07-01T16:52:08+00:00","dateModified":"2026-07-07T14:56:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/"},"wordCount":1182,"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp","keywords":["exposici\u00f3","Exposicions","Instal\u00b7lacions","Pintura i dibuix","Resid\u00e8ncies"],"articleSection":["2017","Esdeveniments","Events"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/","name":"Turista a la meva ciutat: Schmeltz & Dubois | Espronceda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp","datePublished":"2017-07-01T16:52:08+00:00","dateModified":"2026-07-07T14:56:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"description":"Instal\u00b7laci\u00f3 site-specific d'Aili Schmeltz i Gabriel Dubois sobre identitat i l\u00edmits, comissariada per Valentina Casacchia. Espronceda, Barcelona, juliol 2017.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/facebook-poster-youre-a-tourist-in-my-town-by-aili-schmeltz-gabriel-dubois.webp","width":1614,"height":2283,"caption":"Promotional poster for 'You're a Tourist in My Town' by Aili Schmeltz and Gabriel Dubois, a site-specific installation exhibition curated by Valentina Casacchia at Espronceda Center for Art and Culture in Barcelona, July 2017."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/ets-un-turista-a-la-meva-ciutat-schmeltz-dubois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ets un turista a la meva ciutat \u2014 Schmeltz &#038; Dubois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#website","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/","name":"Espronceda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89","name":"marnoria","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/author\/marnoria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19632,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17408\/revisions\/19632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}