{"id":16294,"date":"2016-09-19T15:12:23","date_gmt":"2016-09-19T13:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.espronceda.net\/?p=16294"},"modified":"2026-07-07T16:55:21","modified_gmt":"2026-07-07T14:55:21","slug":"vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/","title":{"rendered":"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb de Natalia Skobeeva"},"content":{"rendered":"

\"Invitation-natalia_eng\"<\/p>\n

This Territory is Time<\/i> \u00e9s un projecte de l’artista Natalia Skobeeva nascut durant la seva resid\u00e8ncia art\u00edstica a ESPRONCEDA, Centre d’Art i Cultura de Barcelona, en col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Royal College of Art de Londres, i comissariat per Savina Tarsitano.<\/p>\n

La recerca de Natalia Skobeeva vincula i integra idees complexes i aparentment dispars en un corpus de treball interdisciplinari coherent, que presenta caracter\u00edstiques pr\u00f2pies de l’art transnacional: multiplicitat, liminalitat i hibridesa. Prenent la Sagrada Fam\u00edlia \u2014manifestaci\u00f3 \u00fanica de la humanitat, obra de tota una vida de Gaud\u00ed i ic\u00f2nic monument catal\u00e0\u2014 com a punt de partida, el treball explora com les q\u00fcestions del particular i l’universal es renegocien en el context d’una (no) pertinen\u00e7a ambivalent de la humanitat en l’era postinternet. Utilitzant la Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora de la humanitat, l’obra segueix la construcci\u00f3 del monument i el conseg\u00fcent distanciament cultural respecte a ell, posant en tensi\u00f3 idees del realisme especulatiu amb l’exploraci\u00f3 de la identitat cultural. Parlant el seu propi llenguatge idiosincr\u00e0tic, l’artista navega la narrativa del temps present, oscil\u00b7lant entre el personal i el col\u00b7lectiu, el tancat i l’obert, el conscient i el subconscient, l’hum\u00e0 i all\u00f2 que va m\u00e9s enll\u00e0.<\/p>\n

Sobre l’artista<\/a><\/p>\n

m\u00e9s imatges<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/events\/274463589606482\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vernissage de \u00abThis Territory is Time\u00bb, projecte de Natalia Skobeeva sorgit de la seva resid\u00e8ncia a Espronceda (Barcelona) i comissariat per Savina Tarsitano.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[247,92,77],"tags":[200,103,179,208],"class_list":["post-16294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-2016","category-esdeveniments","category-events","tag-comissariat","tag-exposicio","tag-exposicions","tag-residencies"],"yoast_head":"\nVernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb \u00b7 Skobeeva | Espronceda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inauguraci\u00f3 de \u00abThis Territory is Time\u00bb, obra de Natalia Skobeeva nascuda a la seva resid\u00e8ncia a Espronceda, Barcelona. Comissariat per Savina Tarsitano. La Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb \u00b7 Skobeeva | Espronceda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inauguraci\u00f3 de \u00abThis Territory is Time\u00bb, obra de Natalia Skobeeva nascuda a la seva resid\u00e8ncia a Espronceda, Barcelona. Comissariat per Savina Tarsitano. La Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espronceda\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-19T13:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-07T14:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"marnoria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marnoria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"marnoria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"headline\":\"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb de Natalia Skobeeva\",\"datePublished\":\"2016-09-19T13:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T14:55:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/\"},\"wordCount\":241,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp\",\"keywords\":[\"Comissariat\",\"exposici\u00f3\",\"Exposicions\",\"Resid\u00e8ncies\"],\"articleSection\":[\"2016\",\"Esdeveniments\",\"Events\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/\",\"name\":\"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb \u00b7 Skobeeva | Espronceda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp\",\"datePublished\":\"2016-09-19T13:12:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T14:55:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\"},\"description\":\"Inauguraci\u00f3 de \u00abThis Territory is Time\u00bb, obra de Natalia Skobeeva nascuda a la seva resid\u00e8ncia a Espronceda, Barcelona. Comissariat per Savina Tarsitano. La Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp\",\"width\":2351,\"height\":1567,\"caption\":\"Invitation card for the vernissage of 'This Territory is Time' by Natalia Skobeeva, an exhibition born from her artistic residency at Espronceda, center for art and culture in Barcelona.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb de Natalia Skobeeva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Espronceda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89\",\"name\":\"marnoria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.espronceda.net\\\/ca\\\/author\\\/marnoria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb \u00b7 Skobeeva | Espronceda","description":"Inauguraci\u00f3 de \u00abThis Territory is Time\u00bb, obra de Natalia Skobeeva nascuda a la seva resid\u00e8ncia a Espronceda, Barcelona. Comissariat per Savina Tarsitano. La Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb \u00b7 Skobeeva | Espronceda","og_description":"Inauguraci\u00f3 de \u00abThis Territory is Time\u00bb, obra de Natalia Skobeeva nascuda a la seva resid\u00e8ncia a Espronceda, Barcelona. Comissariat per Savina Tarsitano. La Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora.","og_url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/","og_site_name":"Espronceda","article_published_time":"2016-09-19T13:12:23+00:00","article_modified_time":"2026-07-07T14:55:21+00:00","og_image":[{"width":2351,"height":1567,"url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp","type":"image\/webp"}],"author":"marnoria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"marnoria","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/"},"author":{"name":"marnoria","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"headline":"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb de Natalia Skobeeva","datePublished":"2016-09-19T13:12:23+00:00","dateModified":"2026-07-07T14:55:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/"},"wordCount":241,"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp","keywords":["Comissariat","exposici\u00f3","Exposicions","Resid\u00e8ncies"],"articleSection":["2016","Esdeveniments","Events"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/","name":"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb \u00b7 Skobeeva | Espronceda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp","datePublished":"2016-09-19T13:12:23+00:00","dateModified":"2026-07-07T14:55:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89"},"description":"Inauguraci\u00f3 de \u00abThis Territory is Time\u00bb, obra de Natalia Skobeeva nascuda a la seva resid\u00e8ncia a Espronceda, Barcelona. Comissariat per Savina Tarsitano. La Sagrada Fam\u00edlia com a met\u00e0fora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.espronceda.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vernissage-territory-time-nata-gal0-01.webp","width":2351,"height":1567,"caption":"Invitation card for the vernissage of 'This Territory is Time' by Natalia Skobeeva, an exhibition born from her artistic residency at Espronceda, center for art and culture in Barcelona."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/vernissage-this-territory-is-time-natalia-skobeeva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vernissage \u00abThis Territory is Time\u00bb de Natalia Skobeeva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#website","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/","name":"Espronceda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/#\/schema\/person\/62beccc7f7c18f614a9a87cf8d9eaa89","name":"marnoria","url":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/author\/marnoria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16294"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19048,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16294\/revisions\/19048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.espronceda.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}